Frases de canciones en inglés traducidas
"Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you’re here in my heart And my heart will go on and on (Cerca, lejos, dondequiera que estés Creo que el corazón sí sigue Una vez más abres la puerta Y estás aquí en mi corazón Y mi corazón seguirá y seguirá)"
"Did you see the frightened ones? Did you hear the falling bombs? Did you ever wonder why we had to run for shelter when the promise of a brave new world unfurled beneath a clear blue sky?» («¿Viste a los asustados? ¿Oíste las bombas que caían? ¿Te has preguntado alguna vez por qué tuvimos que correr para refugiarnos cuando la promesa de un mundo nuevo y valiente se desplegaba bajo un claro cielo azul?»)"
"“When I say or do something, I do it. I don’t give a damn what you think. I’m doing this for me.” («Cuando digo o hago algo, lo hago. Me importa un bledo lo que pienses. Lo hago por mí»)"
"I’m dancing on my own. I make the moves up as I go.» («Bailo por mi cuenta. Me invento los movimientos sobre la marcha»)"
"“The story of life is quicker than the wink of an eye, the story of love is hello and goodbye…until we meet again.” («La historia de la vida es más rápida que un guiño, la historia del amor es un hola y un adiós… hasta que nos volvamos a encontrar»)"
"“You like my hair? / Gee, thanks, just bought it.” («¿Te gusta mi pelo? / Vaya, gracias, acabo de comprarlo»)"
"“It’s a beautiful day. Don’t let it get away.” («Es un día hermoso. No lo dejes escapar»)"
"“Don’t criticize what you can’t understand.” («No critiques lo que no puedes entender»)"
"It’s the way that you know what I thought I knew. It’s the beat that my heart skips when I’m with you. (Es la forma en que tú sabes lo que yo creía saber Es el latido que mi corazón salta cuando estoy contigo.)"
"My soul is painted like the wings of butterflies. Fairytales of yesterday grow, but never die. I can fly, my friends.» («Mi alma está pintada como las alas de las mariposas. Los cuentos de hadas del ayer crecen, pero nunca mueren. Puedo volar, amigos míos»)"
"“Music is the language of the spirit. It opens the secret of life bringing peace, abolishing strife.” («La música es el lenguaje del espíritu. Abre el secreto de la vida trayendo paz, aboliendo la lucha»)"
"The words in “Beautiful” gave a generation hope when there seemingly wasn’t any. They taught our youth what it actually meant to be beautiful. (Las palabras de «Beautiful» dieron esperanza a una generación cuando aparentemente no la había. Enseñaron a nuestros jóvenes lo que realmente significa ser bello.)"
"Diva is a female version of a hustla.» («Diva es la versión femenina de una hustla»)"
"I ain’t braggin’, ‘cause I’m the one.» («No estoy presumiendo, porque soy la única»)"
"My heart can’t take this damage. (Mi corazón no puede soportar este daño) -XXXTentacion"
"I know how bad it must hurt to see me like this.» («Sé lo mucho que debe doler verme así»)"
"“Nobody likes to fail. I want to succeed in everything I do, which isn’t much. But the things that I’m really passionate about, if I fail at those, if I’m not successful, what do I have?” («A nadie le gusta fracasar. Quiero tener éxito en todo lo que hago, que no es mucho. Pero las cosas que realmente me apasionan, si fracaso en ellas, si no tengo éxito, ¿qué tengo?»)"
"And, if you listen very hard, the tune will come to you at last. When all are one and one is all, to be a rock and not to roll. And she’s buying a stairway to Heaven.» («Y, si escuchas mucho, la melodía te llegará por fin. Cuando todos son uno y uno es todo, ser una roca y no rodar. Y está comprando una escalera al cielo»)"
"“Where words fail, music speaks.” («Donde las palabras fallan, la música habla»)"
"You’re stuck in my head and I can’t get you out of it. (Estás metido en mi cabeza y no puedo sacarte de ella.)"